Taxes on digital commerce could shore up public finances but must not stifle innovation.